讯飞听见字幕功能
1.机器字幕
多人协作编辑,无缝对接Pr/FCP,中、英、日、韩等10种语言;
2.人工字幕
专业视频译制团队,数据安全保密,支持8中语言的翻译字幕制作;
3.字母时间码匹配
文本+视频自动匹配时间码 中文;
4.本地字幕工程
SRT导入+一站式专业字幕制作,一键智能识别字幕;
讯飞听见字幕特点
转写精准,一键双语
AI转写准确率可达97.5%1,智能翻译即可添加中英双语字幕
快速压制,多格式导出
支持视频字幕快速压制,导出SRT/ASS/XML等多格式字幕文件
一键匹配时间码
智能诊断时间准确性,支持在线编辑调整,多个快速功能辅助调节
本地字幕制作
提供一站式专业字幕编辑工具,导入音视频及SRT文件本地修改
讯飞听见字幕常见问题
1、如何查看windows的电脑位数?
- 右击“我的电脑”,选择 “属性”,打开系统属性页面,查看系统类型。
2、下载后,显示未知来源或文件损坏怎么办?
如果显示“未知来源、已损坏、来自不明的开发者、请移到废纸篓”等提示,请进入系统的偏好设置,打开“安全性与隐私”,在“通用”选项卡中,将“允许从以下位置下载的应用”设定为“任何来源”即可,具体操作步骤见下:
- 打开“终端”(即Terminal,在应用程序 > 实用工具 > 终端)。
- 在终端输入sudo spctl --master-disable((建议直接复制粘贴,若手输则注意空格横线) 注意红框处应有空格)。
- 然后按回车,输入系统登录密码(密码不会显示),再按回车确定,关闭终端。
- 在偏好设置里设定“任何来源”,完成设置后打开即可。
3、字幕制作的转写速率大概是多少?
- 1小时音视频最快5min可以完成转写。
- 讯飞听见字幕客户端下单可支持用户可以在提交订单前,勾选“短信通知”,填写自己手机号码。在转写完成后会发送短信通知用户完成转写。
4、字幕制作是否支持在线编辑?
讯飞听见字幕支持在客户端与网页端进行字幕制作。
用户在“我的订单”中点击“查看结果”,可以在界面左侧对字幕内容进行编辑与字幕时码的调整。编辑完成后可在界面右上角进行导出操作。退出时可以对编辑内容进行保存,下次可直接查看已保存的字幕内容
5、字幕样式能否调整?
字幕样式支持调整字体、大小、间距、颜色、描边、阴影、加粗等。
6、上传过程异常怎么办?
导入转写字幕或者文稿过程中,如果发现上传失败,请查看网络是否中断或存在过中断情况。
7、导入音频失败或音频转写失败?
请按照系统提示检查音频大小、格式、数量问题。目前系统只支持单声道格式音频,如音频格式为双声道,可能会出现转写失败或只转写
一半的情况,可使用格式工厂等音频处理工具进行格式转换。
8、订单支付成功后,订单处理失败或无转写结果怎么办?
通过讯飞听见字幕官网/客户端,联系在线客服,进行转写失败分析,由客服协助订单重新处理。
9、转写的内容不符合自己预期,可以退款吗?
已经完成的订单原则上不允许退款,由于用户误操作(如上传中文视频,转写语种选择英文),需用户自己承担;如遇系统原因可通过讯飞听见字幕官网/客户端联系在线客服。
10、怎样绑定制作时长卡?
下载讯飞听见字幕客户端,进入客户端卡券中心,点击绑定充值卡,输入卡号及密码,点击确认绑定,绑定成功后,充值卡即可抵扣制作时长。
11、机器切分时间轴有不准确的地方,怎样调整字幕断句?
进入已经转写完成的字幕订单,通过左侧字幕文字,鼠标定位到要切分的地方,点击Enter键即可实现一条字幕拆分为两条,鼠标定位到要合并的文本前方,点击Backspace键即可实现两条字幕的合并。
12、字幕时间码匹配是什么功能?
当已经有了视频对应的字幕文本时,可通过“字幕时间码匹配”进行时间码自动切分,将原视频及对应的字幕文本一起导入系统,可进行时间轴快速匹配,需要注意的是,字幕文本需要按照规范进行上传,文本规范在上传按钮右侧展示。
讯飞听见字幕更新日志1.修复若干bug;
2.优化细节问题;
华军小编推荐:
讯飞听见字幕作为一款久经风霜的视频编辑,已经在一次又一次的版本中进行了更新换代,给用户带来了极高的使用体验,强烈推荐需要的用户下载体验,另外还推荐音乐创作大师 DX、WaveToMidi、雅乐简谱、PhotoScore MIDI Lite、MidiNotate等相关软件下载使用。
有用
有用
有用